info@divehardtours.com H-P 10:00-18:00 +36 1 785 8492 VIP belépés Last minute utak 2026. nyár 35.000 Ft előlegtől
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 1 TELJES ÁR 362 450 Ft/fő2 főre teljes ár724 900 Ft | 2 | 3 TELJES ÁR 362 450 Ft/fő2 főre teljes ár724 900 Ft |
| 4 TELJES ÁR 362 450 Ft/fő2 főre teljes ár724 900 Ft | 5 TELJES ÁR 362 450 Ft/fő2 főre teljes ár724 900 Ft | 6 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 7 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 8 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 9 | 10 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft |
| 11 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 12 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 13 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 14 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 15 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 16 | 17 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft |
| 18 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 19 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 20 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 21 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 22 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 23 | 24 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft |
| 25 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 26 | 27 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 28 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 29 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 30 | 31 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft |
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 1 TELJES ÁR 368 150 Ft/fő2 főre teljes ár736 300 Ft | 2 TELJES ÁR 368 150 Ft/fő2 főre teljes ár736 300 Ft | 3 TELJES ÁR 368 150 Ft/fő2 főre teljes ár736 300 Ft | 4 TELJES ÁR 368 150 Ft/fő2 főre teljes ár736 300 Ft | 5 TELJES ÁR 368 150 Ft/fő2 főre teljes ár736 300 Ft | 6 | 7 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft |
| 8 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 9 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 10 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 11 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 12 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 13 | 14 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft |
| 15 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 16 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 17 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 18 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 19 TELJES ÁR 404 550 Ft/fő2 főre teljes ár809 100 Ft | 20 | 21 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft |
| 22 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 23 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 24 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 25 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 26 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 27 | 28 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft |
| 29 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 30 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft |
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 29 | 30 | 1 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 2 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 3 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft | 4 | 5 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft |
| 6 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 7 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 8 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 9 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 10 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 11 | 12 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft |
| 13 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 14 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 15 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 16 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 17 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 18 | 19 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft |
| 20 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 21 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 22 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 23 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 24 TELJES ÁR 441 125 Ft/fő2 főre teljes ár882 250 Ft | 25 | 26 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft |
| 27 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 28 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 29 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 30 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 31 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft |
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft |
| 3 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 4 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 5 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 6 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 7 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 8 | 9 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft |
| 10 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 11 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 12 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 13 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 14 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 15 | 16 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft |
| 17 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft | 18 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft | 19 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft | 20 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft | 21 TELJES ÁR 502 525 Ft/fő2 főre teljes ár1 005 050 Ft | 22 | 23 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft |
| 24 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 25 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 26 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 27 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 28 TELJES ÁR 477 525 Ft/fő2 főre teljes ár955 050 Ft | 29 | 30 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft |
| 31 TELJES ÁR 422 750 Ft/fő2 főre teljes ár845 500 Ft |
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 31 | 1 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 2 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 3 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 4 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 5 | 6 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft |
| 7 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 8 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 9 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 10 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 11 TELJES ÁR 410 250 Ft/fő2 főre teljes ár820 500 Ft | 12 | 13 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft |
| 14 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 15 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 16 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 17 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 18 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 19 | 20 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft |
| 21 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 22 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 23 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 24 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 25 TELJES ÁR 373 850 Ft/fő2 főre teljes ár747 700 Ft | 26 | 27 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft |
| 28 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 29 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 30 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft |
Hétfő | Kedd | Szerda | Csütörtök | Péntek | Szombat | Vasárnap |
| 28 | 29 | 30 | 1 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 2 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 3 | 4 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft |
| 5 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 6 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 7 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 8 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 9 TELJES ÁR 355 650 Ft/fő2 főre teljes ár711 300 Ft | 10 | 11 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft |
| 12 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 13 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 14 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 15 TELJES ÁR 337 450 Ft/fő2 főre teljes ár674 900 Ft | 16 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 17 | 18 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft |
| 19 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 20 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 21 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 22 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 23 TELJES ÁR 374 950 Ft/fő2 főre teljes ár749 900 Ft | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Repülőjegyet reptéri illetékkel a Wizzair vagy Ryanair légitársaság menetrend szerint közlekedő közvetlen járatára Budapest-Malaga-Budapest útvonalon, személyenként 1 db garantáltan fedélzetre felvihető kisméretű kézipoggyászt, szobánként 1 db feladott poggyászt (20 kg), retúr fix ülőhelyet, szállást a választott turnusra a megadott ellátással, magyar nyelvű helyi asszisztenciát, privát reptéri transzfert asszisztencia nélkül (repülőtér-szálloda-repülőtér útvonalon).
Az útlemondási biztosítást (3%), a baleset-, betegség és poggyászbiztosítást, magyar nyelvű fakultatív programokat (helyszínen foglalhatók, minimum létszám esetén magyar nyelven indulnak).
Hétfő: Gibraltár – egész napos kirándulás
Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. A gibraltári program két részből áll: városnézés és szabadidő. A program során minibusszal megtekintjük az Európa-pont kilátót, a Szent Mihály cseppkőbarlangot és a szabadon élő majmokat. A szabadidő során vásárolhatnak a sétálóutcán, megnézhetik a központ katolikus és anglikán templomait, a botanikus kertet. A program végén visszatérés a Costa del Solra. A kirándulás nem útlevél köteles, elegendő a személyi igazolvány.
Részvétel díj: kb. 83 €/fő
Kedd: Marokkó
Indulás reggel a szállodából az idegenvezető tájékoztatás szerint. Tarifa kikötőjéből behajózás és átkelés a Gibraltári-szoroson. Tangerbe érkezés után egy buszos városnézés következik, mely során a város modern negyedeit látjuk meg. Ezt követően sétára indulunk a kasbahban és a medinában, amelyek a település fallal körülvett részében találhatók. Sétálunk a szűk kis utcácskákban, betekintést nyerünk a kézművesek műhelyeibe. Ebéd egy autentikus marokkói étteremben, ahol megkóstolhatják az ország nemzeti ételét, a kuszkuszt. Délután komppal térünk vissza Tarifa kikötőjébe, ahonnan autóbusszal térünk vissza a szálláshelyre.
Csoportos utazás esetén elegendő a személyi igazolvány.
Részvétel díj: kb. 140 €/fő
Szerda: Sevilla – egész napos kirándulás
Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. Útközben rövid pihenő, majd érkezés Sevillába. A városban panoráma városnézés busszal, mely során érintjük az 1929-es Expó pavilonjait, a Maria Luisa parkot, az Amerika és a Spanyolország teret, az egykori dohánygyár épületét. Ezt követi a gyalogos városnézés, amikor sétálunk a hajdani zsidó negyed szűk utcácskáiban és megnézzük a katolikus világ egyik legnagyobb székesegyházát. Szabadidő, majd visszatérés Costa del Solra.
Részvétel díj: kb. 85 €/fő
Csütörtök: Cordoba – egész napos kirándulás
Indulás reggel a szállodákból az idegenvezető által megadott időpontban. Útközben rövid pihenő, majd érkezés Cordobába. A X. században Cordoba volt Nyugat-Európa kulturközpontja és a XIII. századig az Al-Andaluz birodalom fővárosa. Egyedülálló római, mór, reneszánsz és barokk műemlékekkel rendelkezik. Meglátogatjuk a Nagymecsetet, melynek egy része katedrálisként működik, a XIV. században épített zsinagógát és sétálunk az egykori zsidó negyedben. Szabadidő, majd visszatérés a Costa del Solra.
Részvétel díj: kb. 85 €/fő
Péntek: Granada - egész napos kirándulás (esetenként csütörtökön)
Indulás reggel a szállodából az idegenvezető által megadott időpontban. Rövid pihenő útközben, majd érkezés Granadába. A kirándulás gerincét az Alhambra épületegységében tett séta alkotja. Az Alhambra az újkor egyik építészeti csodája, Spanyolország leglátogatottabb műemléke. Paloták, erődök és kertek lenyűgöző egysége. A programot egy séta egészíti ki vagy az Albaizin negyedben, amely a város legrégibb része, vagy a központban. A királykápolna, a katolikus királyok temetkezési helye nem része a programnak. Szabadidő, ajándéktárgy vásárlási lehetőség, majd visszatérés a Costa del Solra. Kérjük, hogy részvételi szándékát már a foglaláskor jelezze, hogy helyi képviselőnk időben beszerezhesse a belépőket!
Részvétel díj: kb. 95 €/fő
Gyerekkedvezmények: 3 év alatt ingyenes, 4-10 éves korig: -25%
A fakultatív programok étkezést nem tartalmaznak, kivéve ahol ez a program leírásában szerepel!
A fakultatív programokra jelentkezni, az idegenvezető kolléganőnknél, a megadott elérhetőségek egyikén van lehetőség, befizetni, pedig a helyszínen, készpénzben.
Felhívjuk figyelmét, hogy az előzetesen lefoglalt fakultatív programokon meg nem jelent utasok részvételi díja nem visszatéríthető, 100% kötbér kerül felszámolásra!
Marbella településről a fakultatív kirándulások eltérő áron, felár ellenében vehetők igénybe, melynek mértékéről érdeklődjön helyi képviselőnknél!
Az indulási napok a belépőjegyek függvényében változhatnak, pontos tájékoztatást a helyi képviselőnk ad a helyszínen!
A fakultatív programok minimum létszámhoz kötöttek, továbbá az egyes látványosságokra szóló belépőjegyek korlátozott számban érhetőek el és elővásárlás szükséges. Kérjük, részvételi szándékukat a lehető leghamarabb jelezzék a helyi idegenvezető felé a megadott elérhetőségek egyikén, hogy biztosíthassa a helyeket a kívánt programokon.
A repülőjegyek a jegykiállítás után a légitársaság feltételei szerint módosíthatók, a repülőjegy, repülőtéri illeték, valamint a felár ellenében kérhető szolgáltatások (fix ülőhely, elsőbbségi beszállás, extra poggyász) nem visszatéríthetők!
EGYÉB FONTOS INFORMÁCIÓK WIZZAIR JÁRATTAL TÖRTÉNŐ UTAZÁS ESETÉN:
A részvételi díj tartalmazza a fix ülőhely díját az összes utazó részére, oda-vissza útra. A részvételi díjban szereplő ülőhelyek a gép hátsó részében találhatók, normál lábterűek, foglalásuk a jegykiállításkor automatikusan, a szabad helyek függvényében történik. Az ülőhelyek utólagos módosítása vagy extra/konkrét ülőhelyek foglalása kizárólag felár ellenében lehetséges!
A Wizzair poggyász szabályzatának megfelelően díjmentesen személyenként egy darab max 40x30x20 cm-es kézipoggyász vihető fel a fedélzetre. (csak a szemben lévő ülés alatt helyezhető el). Elsőbbségi beszállás megvásárlása esetén a részvételi díjban szereplő 40x30x20 cm méretű kézipoggyászon kívül személyenként további 1 darab 55x40x23 cm méretű (max 10 kg súlyú) szintén garantáltan fedélzetre felvihető kézipoggyász is vihető.
Feladott poggyász a weboldalon szereplő díj ellenében csak a megrendeléssel egy időben történő vásárlás esetén érvényes, utólagos megrendelés esetén ennek díja a légitársaság aktuális díjszabása szerint változik!
A repülőgépen fedélzeti ellátás térítés ellenében kérhető.
A Wizzair légitársaság üzleti szabályzatát ide kattintva olvashatja.
EGYÉB FONTOS INFORMÁCIÓK RYANAIR JÁRATTAL TÖRTÉNŐ UTAZÁS ESETÉN:
A részvételi díj tartalmazza a fix ülőhely díját az összes utazó részére, oda-vissza útra. A részvételi díjban szereplő ülőhelyek a gép hátsó részében találhatók, normál lábterűek, foglalásuk a jegykiállításkor automatikusan, a szabad helyek függvényében történik. Az ülőhelyek utólagos módosítása vagy extra/konkrét ülőhelyek foglalása kizárólag felár ellenében lehetséges!
A Ryanair poggyász szabályzatának megfelelően díjmentesen, személyenként egy darab max. 40x30x20 cm méretű kézipoggyász vihető fel a fedélzetre (csak a szemben lévő ülés alatt helyezhető el). Elsőbbségi beszállás megvásárlása esetén az 40x30x20 cm méretű kézipoggyászon kívül további 1 darab 55x40x20 cm méretű (max. 10 kg súlyú) kézipoggyász is vihető személyenként, mely az utasok feje felett lévő tartóban helyezhető el.
Az árkalkulációban feltüntetett elsőbbségi beszállás felára kizárólag abban az esetben érvényes, amennyiben a többi szolgáltatással egy időben megrendelésre kerül. Utólagos megrendelés esetén a szolgáltatás díja a légitársaság aktuális díjszabása szerint változik! A részvételi díjban szereplő feladott poggyászon túl, extra poggyász vásárlása esetén a weboldalon szereplő díjak csak a megrendeléssel egy időben történő vásárlás esetén érvényesek, utólagos megrendelés esetén ennek díja a légitársaság aktuális díjszabása szerint változik!
A repülőgépen fedélzeti ellátás térítés ellenében kérhető.
A Ryanair légitársaság üzleti szabályzatát ide kattintva olvashatja.